Für Lernende mit griechischer, italienischer, polnischer, russischer oder türkischer Muttersprache.

Das Buch hilft bei der Erklärung von Aussprachefehlern und enthält eine Fülle von Anregungen und konkreten Übungen. Es handelt sich um Fehler, die auftreten, wenn Menschen griechischer, italienischer, polnischer, russischer oder türkischer Muttersprache Deutsch hören, sprechen und schreiben.

Die Übungsfundgrube ist an kein bestimmtes Alter gebunden, sondern die einzelnen Hör- und Sprechaufgaben eignen sich für Lernende jeden Alters. Es gibt für jede Sprache Fehleranalyse- und Übungskapitel: Vokale, Konsonantengruppen - jedes Kapitel hat bis zu 12 Unterkapitel mit Anmerkungen zu besonderen Problemen und anschließend folgen die Therapieübungen. Die Therapie beginnt mit dem Erhören des zu übenden Lautes, dann folgt die Phase des Hörens und Bewusstmachens der eigenen Aussprache dieses Lautes.